PREMI UBU 1997

SPETTACOLO DELL’ANNO 
Giulio Cesare di Romeo Castellucci da Shakespeare e gli storici latini (Societas Raffaello Sanzio)

MIGLIOR REGIA
Massimo Castri (Il ritorno dalla villeggiatura e La ragione degli altri)

MIGLIORE SCENOGRAFIA
Maurizio Baiò (Il ritorno dalla villeggiatura)

MIGLIOR ATTORE
Sandro Lombardi (Cleopatràs)

MIGLIORE ATTRICE 
Elisabetta Pozzi (Il lutto si addice ad Elettra)

INTERPRETAZIONE PARTICOLARMENTE SINGOLARE DI ATTORE NON PROTAGONISTA 
Massimiliano Speziani e Giuseppe Battiston per il lavoro svolto in coppia in Petito Strenge

INTERPRETAZIONE PARTICOLARMENTE SINGOLARE DI ATTRICE NON PROTAGONISTA 
Silvia Pasello (Macbeth Horror Suite)

NUOVO ATTORE O ATTRICE (CHE ABBIA DEBUTTATO DOPO IL 1990)
Francesco Sframeli

NUOVO AUTORE O AUTRICE (CHE ABBIA DEBUTTATO DOPO IL 1990) 
Spiro Scimone

MIGLIOR SPETTACOLO STRANIERO 
Quartett testo e regia di Heiner Miiller (Berliner Ensemble)

PREMI SPECIALI 
Barboni di Pippo Delbono per una ricerca condotta ai confini tra arte e vita;
il Festival Intercity di Laboratorio Nove per un decennio di scoperte e di incontri con la nuova drammaturgia non solo europea;
Marco Martinelli per l’elaborazione drammaturgica condotta sui classici con All’inferno!;
Franco Scaldati per la capacità di reinventare nuove necessità alla scrittura teatrale dal laboratorio al lavoro nei quartieri, alla messinscena della Locanda invisibile.